Loghat Kelantan - Kelas 02

23 Ramadhan 1425
Salam

Selepas kelas 01 yang memperkatakan tentang kata 'landmark' orang Kelantan, pada kelas 02, satu lagi kenyataan umum untuk loghat Kelantan diperturunkan.

Kali ini untuk perkataan-perkataan yang berakhir dengan 'ar', 'ai' dan 'al'. Pada dasarnya perkataan-perkataan Bahasa melayu yang berakhir dengan 'ar' akan kehilangan 'r'nya dan begitu juga 'ai' akan kehilangan 'i'nya. dan tentu saja 'al' akan kehilangan 'l'nya.

Contoh mudah :
Bahasa Melayu - - - - - - - Kelantan
Biar - - - - - - - - - - - - - - - Bia
Cabar - - - - - - - - - - - - - -Caba
Pandai - - - - - - - - - - - - - Panda
Basikal - - - - - - - - - - - - - Basika
Sial - - - - - - - - - - - - - - - Sia
Kedai - - - - - - - - - - - - - - Keda
Balai - - - - - - - - - - - - - - Bala
Cadar - - - - - - - - - - - - - Cada

Ada beberapa pengecualian yang perlu diperjelaskan. Salah satu darinya ialah tentang wujudnya beberapa perkataan yang walaupun sebutannya tidak salah dari sudut nahunya dalam loghat Kelantan tetapi agak jarang atau kekadang janggal sekiranya digunakan. Perkataan 'calar' adalah salah satu dari perkataan yang termasuk dalam kategori ini. Walaupun 'cala' mungkin kedengaran seolah-olah betul dalam loghat Kelantan, namun orang Kelantan sering menggunakan perkataan 'koghra' sebagai ganti.

Selanjutnya hukum umum untuk perkataan yang berakhir dengan 'a' akan bertukar menjadi 'o'.

Contohnya :

Bahasa Melayu - - - - - - - - Kelantan
Lada - - - - - - - - - - - - - - - Lado
Bala - - - - - - - - - - - - - - - Balo
Kala - - - - - - - - - - - - - - - Kalo
Pala - - - - - - - - - - - - - - - Palo
Derma - - - - - - - - - - - - - Dermo

Perlu diingat tentang adanya pengecualian dalam kenyataan umum di atas. 'Bola' adalah salah satu dari pengecualian yang dimaksudkan. 'Bola' adalah 'bola' dalam loghat kelantan. Sebutannya tidak berbeza dengan Bahasa Melayu.

Selamat mencuba.

Ramli AR